ZOMI INNKUAN GERMANY — a short history
The founding story of ZIG — from the first meeting on 25 December 2003 in Rüdesheim am Rhein to the association's work across Germany today.
The full text of this article is originally written in Zomi. The introduction above summarises the content.
Tangthu Atom in
Zomi Innkuan Germany e.V. (ZIG) tangthu atomin: 25. Dezember 2003-a kipuat ciangpan tudongin gambup sung-a Zomi te kipawlkhopna khat in hong sem ahihi. Hih atung-a thute tawh kisai phuatciil hun (initial stage) ahihman in groupmail, website cihbang ah ki guang lo hi. Source pen thu kikum teng hipah hi.
Zomi Innkuan Germany Phuatciilna
Phuat ni: December 25, 2003 (Thursday).
Amun: Pa Laang Lam Pau Inn, Am Eibinger Tor, 65385 Rüdesheim am Rhein, Hessen.
Thu kikum Teng (Gründungsmitglieder):
- 1) Pa Laang Lam Pau
- 2) Pa Paul Thang
- 3) Pa Jimmy Khan
- 4) Pa Heavy Thang
- 5) Pa Pius Khup Lam Khai
- 6) Nu Teresa Ling Nuam
- 7) Nu Pau Lun
Panmun Kisehna
- President: Pa Jimmy Khan
- Secretary: Pa Khup Lam Khai
- Treasurer: Pa Laang Lam Pau
- Information: Pa Heavy Thang
- Religious Services: Pa Tuan Lam Thang, Pa Paul Thang
Ngimna Bulpi (Vereinszweck)
Germany gam sunga om Zomi te khat leh khat ki thutuak in nopna dahna ah pankkhop theih nang leh Zomi ngeinate kemcing in, biakna pawl kideidan lo-a ki pawlkhop theih nang ahihi.
Zomi Innkuan Germany A (2) Veina Kimuh Khopna leh Panmun Kisehna
Ani: November 13, 2004 (Saturday).
Amun: John Mang Lian Khup (Pu Singpi) Inn, Bad Arolsen, Hessen.
Thu kikum teng:
- 1) Tg. John Mang Lian Khup (Pu Singpi)
- 2) Pa Paul Thang
- 3) Pa Albert Thang
- 4) Pa Pius Khup Lam Khai
- 5) Pa Edward Thang (Pa Kap Thang)
- 6) Pa Samuel Thang Suan Mung
- 7) Pa Peter Sian Khan Thang
- 8) Pa James Pum Sian Dal
- 9) Tg. Peter Lam Methodius
- 10) Pa Anthony Gin Khan Lian
Panmun Kisehna (2005–2007)
Kum 2005 – 2007 sung Zomi Innkuan Germany ma hongpi dingin a nuai a teng ki kip sak hi:
- President: Pa Paul Thang
- Vice President: Pa Edward Thang
- Secretary: Pa Albert Thang · Joint Secretary: Pa James Pum Sian Dal
- Information Secretary: Pa Samuel Thang Suan Mung · Joint Info. Secretary: Pa Anthony Gin Khan Lian
- Culture and Literature Secretary: Tg. John Mang Lian Khup · Joint Cult. and Liter. Secretary: Pa Thang Hau Mang · Assistant Cult. and Liter. Secretary: Pa Heavy Thang · Assistant Cult. and Liter. Secretary: Tg. Gin Hau Khup
- Finance Secretary: Pa Laang Lam Pau · Joint Finance Secretary: Pa Peter Sian Khan Thang · Assistant Finance Secretary: Nu Teresa Ling Nuam
- Northern Germany Regional Secretary: Tg. Peter Lam Methodius
- Central Germany Regional Secretary: Pa Pius Khup Lam Khai
- Southern Germany Regional Secretary: Pa Edward Thang
Quelle: Report by Information Secretary Pa Samuel Thang Suan Mung on December 2, 2004 (Thursday).
Zomi Innkuan Germany A (3) Veina Kimuh Khopna leh Panmun Kisehna
Ani: January 6, 2008 (Sunday).
Amun: Pa Anthony Gin Khan Lian Inn, Raiffeisen str. 33, 60386 Frankfurt am Main.
Thu kikum teng:
- 1) Pa Kipp Kho Lian
- 2) Pa John Thang Hau Mang
- 3) Pa Anthony Gin Khan Lian
- 4) Pa Paul Thang
- 5) Pa Edward Thang
- 6) Nu Ciin Lun Niang
- 7) Tg. John Mang Lian Khup
- 8) Pa Albert Thang
- 9) Pa Peter Sian Khan Thang
- 10) Nu Stephanie Chan
- 11) Pa Samuel Thang Suan Mung (Online)
- 12) Tg. Peter Lam Methodius (Online)
Panmun Kisehna (bis Khuado 2009)
Thudotpite:
- Pu Kipp Kho Lian
- Pu Thang Za Dal
- Pu David Thang
- Pu Am Suan Mung
- Pu Thawng Do Nang
- Pu Bosco Tuan Lam Thang
Pawl Lutang:
- Pa John Thang Hau Mang
- Pa Samuel Thang Suan Mung
Pawl Thusa:
- Pa Anthony Gin Khan Lian
- Tg. Thomas Khaipi
Pawl Sumkem:
- Lia Baby Lian
- Nu Mang Lam Cing
Auditor: Nu Stephanie Chan.
Hih panmunlen teng 2009 kum Khuado dong akip dingin thukimna kinei hi.
Quelle: Secretary file of Zomi Innkuan Germany, copied on October 5, 2013.
Zomi Innkuan Germany A (4) Veina Kimuh Khopna leh Panmun Kisehna
Ani: October 3, 2009 (Sunday).
Amun: Heilige Geist Gemeinde Saal, Schläfflestr. 19, 60386 Frankfurt am Main.
Thu kikum teng: ZIG Kumcin khawmpi leh Khuado hun sung ahihman in mipi a pai khempeuh ki hel ahihi.
Panmun Kisehna (2009–2011)
Kum nih term 2009 – 2011 sung Zomi Innkuan Germany hong makai ding a nuai a teng kikipsak hi:
Thudotpi te:
- Pu David Thang
- Pu Kipp Kho Lian
- Pu Thawng Do Nang
- Pu Am Suan Mung
Vorstand:
- Pawl lutang: Pa Tuan Lam Thang
- Ahuh: Pa James Mang Khan
- Pawl thusa: Pa Anthony Gin Khan Lian
- Pawlsumkem: Pa Peter Sian Khan Thang
- Neihsa encik: Nu Zen Huai Mang
- Gam tunglam Makai: Tg. Thomas Khaipi
- Gam nuailam Makai: Tg. Vial Lian Mung
Quelle: Pawl Thusa report by Pa Anthony Gin Khan Lian through Zonet (zomi@yahoogroups.com) on October 8, 2009 (Thursday).
Zomi Innkuan Germany A (5) Veina Kimuh Khopna leh Panmun Kisehna
Ani: October 15, 2011 (Saturday).
Amun: Heilige Geist Gemeinde Saal, Schläfflestr. 19, 60386 Frankfurt am Main.
Thu kikum teng: ZIG Kumcin khawmpi leh Khuado ni ahihman in mipi a pai khempeuh ki hel ahihi.
Panmun Kisehna (Khuado 2011 – Khuado 2013)
Kum 2011 khuado pan 2013 khuado dong Zomi Innkuan Germany kipawlna sungah Makai pan mun lente anuai-a bang ahihi:
- Makai pi: Pa Tuan Lam Thang (Bosco Thang) — Offenbach
- Makaipi huh: Pa Vungh Khan Thang (Thangpu) — Frankfurt
- Pawlthusa: Tg. Thang Suan Mung (Suan-no) — Frankfurt
- Thusapa huh: Pa Pum Sian Dal (Dalpi) — Hamburg
- Pawl Sumkem: Pa Hau Suan Mang (Sia Mang) — Frankfurt
- Neihsa encik 1: Pa Thang Suan Mung (Mungno) — Hamburg
- Neihsa encik 2: Tg. Khai Suan Khup (Khuppi) — Mannheim
- Thu le La van tanupi: Tg. Luan Mun Thang (Thangno) — Mannheim
Quelle: Ex. Pawl Thusa report by Pa Anthony Gin Khan Lian through European Zomi net (z-i-eu@yahoogroups.com) on October 18, 2011 (Tuesday).
Zomi Innkuan Germany A (6) Veina Kimuh Khopna, ZIG Kum (10) Cin Phawkna leh Panmun Kisehna
Ani: October 5, 2013 (Saturday) — verbunden mit dem 10-jährigen Jubiläum der ZIG.
Amun: Heilige Geist Gemeinde Saal, Schläfflestr. 19, 60386 Frankfurt am Main.
Thu kikum teng: ZIG Kumcin khawmpi leh Khuado ni ahihman in mipi a pai khempeuh ki hel ahihi.
Panmun Kisehna (2014–2016)
Kum 2014 pan 2016 sung Zomi Innkuan Germany hong makai ding in hih a nuai a teng mipi in hong tel khia hi:
- Pawl lutang (Vorsitzender): Pa Nikolas Bill
- Pawl lutang: Pa Peter Sian Khan Thang
- Pawl thusa: Tg. Khai Suan Khup
- Pawl thusahuh: Tg. Luan Mun Thang
- Pawl sumkem: Nu Teresa Lian
- Pawl sumkemhuh: Nu San
- Pawl thukizakna Information: Pa Samuel Thang Suan Mung
Quelle: Zomi Innkuan Germany groupmail posted by Khuppi on Oct. 10, 2013.
Zomi Innkuan Germany tawh kisai Theihhuai Pawlkhat
Hih sung-a kigelhte aki phawkkha teng bek hi-a guan ding kilawm a om bangbang guan theih ahihi.
- 1. Zomi Innkuan Germany Phuatciilna — Dec. 25, 2003 — Pa Laang Lam Pau Inn, Am Eibinger Tor, 65385 Rüdesheim am Rhein, Hessen.
- 2. ZIG A (2) Veina Kimuh khopna leh Panmun Kisehna — Nov. 13, 2004 — Tg. John Mang Lian Khup (Pu Singpi) Inn, Bad Arolsen, Hessen.
- 3. ZIG min tawh Zomi Nam Ni (Zomi National Day) bawlciilna — Feb. 19, 2005 — Pa Peter Sian Khan Thang leh Tg. Peter Lam Methodius Inn, Jordan Str. 8, 20535 Hamburg.
- 4. ZIG min tawh Germany Zomi bup Khuado bawl ciilna — Oct. 8, 2005 — Pa Laang Lam Pau Inn, Berliner Str. 118, Offenbach am Main, Hessen.
- 5. ZIG A (3) Veina Kimuh khopna leh Panmun Kisehna — Jan. 6, 2008 — Pa Anthony Gin Khan Lian Inn, Raiffeisen str. 33, 60386 Frankfurt am Main.
- 6. ZIG German kumpi ciaptehna e.V. ngahna — Dec. 19, 2008 — Amtsgericht Frankfurt am Main.
- 7. ZIG min tawh a masa pen Zolai, Zo-ngeina leh Zolam Sinna — Aug. 10-15, 2009 — Pa Laang Lam Pau Inn, Marianstr. 20, 63069 Offenbach am Main.
- 8. ZIG A (4) Veina Kimuhna, Kumcin khawmpi leh Panmun Kisehna — Oct. 3, 2009 — Heilige Geist Gemeinde Saal, Schläfflestr. 19, 60386 Frankfurt am Main.
- 9. ZIG min tawh a masa pen Museumuferfest-Frankfurt ah Zo-ngeina Lam lahna — Aug. 10, 2010 — Mainufer, Frankfurt am Main.
- 10. ZIG A (5) Veina Kimuhna, Kumcin khawmpi leh Panmun Kisehna — Oct. 15, 2011 — Heilige Geist Gemeinde Saal, Schläfflestr. 19, 60386 Frankfurt am Main.
- 11. ZIG A (6) Veina Kimuhna, Kumcin khawmpi, ZIG Kum (10) Cin Phawkna leh Panmun Kisehna — Oct. 5, 2013 — Heilige Geist Gemeinde Saal, Schläfflestr. 19, 60386 Frankfurt am Main.
Zop tohtoh ding……. Pasian in Zomi Innkuan Germany hong makaih, hong ompih in thupha hong pia den ta hen!
A kaaikhawm
Paul Thang (Pau Pian Thang), Offenbach, Germany — 2. Februar 2014 (Sunday).